Translation is the art of translating words or text from one language to another. Not all translations are the same. Some entities require certified translations, and others require localization. Especially when working with scientific or technical terminology. What to think of when hiring an agency:
1) Ask if the translation will be machine or human translation.
2) Ask if you will be receiving a final edit that is print ready.
3) Ensure that the translation is localized and thoughtful of the majority of the population that will read through the materials.
Translation is the art of translating words or text from one language to another. Not all translations are the same. Some entities require certified translations, and others require localization. Especially when working with scientific or technical terminology. What to think of when hiring an agency:
1) Ask if the translation will be machine or human translation.
2) Ask if you will be receiving a final edit that is print ready.
3) Ensure that the translation is localized and thoughtful of the majority of the population that will read through the materials.
Imagen 1 de 1